撮影監督馬杉 雅喜

京都の観光地のど真ん中にある旅館、足を伸ばせばどの名所にも行ける。
どこの国の人でも、どの季節に来ても楽しめる。
「こうろ」は、そのスタートであり、帰ってくる場所なんだよと、そう伝えたくてこの映像を作りました。

監督キム・ドンジュ

私にとって、京都は19歳に留学に来て7年間も住んでいるとても思い出深い町であり、この愛する京都の魅力を伝える機会をいただきとても感謝しております。
今回のショートドラマの主人公のCathyとBenを繋げる媒体として登場する絵馬は、私が日本に初めて来た時、神社で願い事を書いて祈る日本人の姿がとても印象的だった記憶があり、必ずシーンに入れたいと思いました。
特に今回は、Cathy役として登場するSincere Tanyaさんが、作詞及び録音にも参加してくださいましたが、夏のパートから流れるBGMの歌詞にもぜひ一度耳を傾けていただきたいです。
映像で表現したかったメッセージが歌詞としてもよく表れています。

Lyrics

I have been waiting for this
For you
Feel like living the life
And we
Will go hand in hand searching

Making wishes on this place
So I can stay I can feel you
I feel like I need you
I love it when walking down Kyoto streets
Calling me
I can hear it
Now I know it

And I
Feel like it’s happening now
While you
Come take my hand
Now we
Will go walking together
I can’t believe it’s happening but this is how it’s gotta be

With You.

この映像をみて京都に訪れる人たちの、願い事が叶いますように。